🎯 Guía Paso a Paso
1 Datos de Nacimiento
Ingresa la información básica de la persona:
- Nombre: Identificación de la carta (obligatorio)
- Fecha: Día, mes y año de nacimiento
- Hora: Hora local de nacimiento (formato 24h)
- Lugar: Ciudad y país de nacimiento
⚠️ Importante sobre la hora:
Ingresa la hora LOCAL del lugar de nacimiento,
no necesitas convertir a GMT/UTC. El sistema lo hace automáticamente.
2 Coordenadas Geográficas
Tienes dos opciones:
Opción A: Validación Automática (Recomendado)
- Escribe el lugar en el campo "Lugar" (ej: "Buenos Aires, Argentina")
- Haz clic en el botón 🌍 Validar Ciudad
- Las coordenadas se completarán automáticamente
Opción B: Ingreso Manual
Ingresa las coordenadas manualmente si las conoces:
📐 Formato de Coordenadas:
Latitud (Norte/Sur):
• Rango: -90° a +90°
• Positivo: Hemisferio Norte
• Negativo: Hemisferio Sur
• Ejemplo: Buenos Aires = -34.6037 (34.6° Sur)
Longitud (Este/Oeste):
• Rango: -180° a +180°
• Positivo: Este de Greenwich (Europa, Asia, África oriental, Oceanía)
• Negativo: Oeste de Greenwich (América, África occidental)
• Ejemplo: Buenos Aires = -58.3816 (58.38° Oeste)
💡 Ejemplos de ciudades:
• Buenos Aires 🇦🇷: -34.6037, -58.3816 (Sur, Oeste)
• Madrid 🇪🇸: 40.4168, -3.7038 (Norte, Oeste)
• Nueva York 🇺🇸: 40.7128, -74.0060 (Norte, Oeste)
• Tokio 🇯🇵: 35.6762, 139.6503 (Norte, Este)
• Sídney 🇦🇺: -33.8688, 151.2093 (Sur, Este)
• Ciudad del Cabo 🇿🇦: -33.9249, 18.4241 (Sur, Este)
💡 Formato: Usa punto (.) como separador decimal.
Ejemplo: -34.6037 no -34,6037
3 Calcular Posiciones
Haz clic en el botón 🔮 Calcular Automáticamente
El sistema calculará:
- Posiciones exactas de todos los planetas en signos y grados
- Cúspides de las 12 casas astrológicas
- Puntos adicionales (Nodo Norte, Nodo Sur, Quirón, Lilith)
- Movimientos retrógrados de planetas
- Aspectos mayores entre planetas
✅ Ventaja del cálculo automático:
El sistema usa Swiss Ephemeris con precisión NASA JPL, garantizando
resultados exactos y confiables. También puedes ingresar las posiciones
manualmente si ya las conoces de otra fuente.
⏱️ Tiempo de cálculo: El proceso suele tomar entre 1-3 segundos.
Verás un indicador de carga mientras se procesan los datos.
4 Generar Carta Astral
Haz clic en ✨ Generar Carta Astral ✨
Se generará automáticamente:
📊 Mandala Visual
- Círculo zodiacal con los 12 signos
- Las 12 casas astrológicas con sus cúspides
- Posición exacta de cada planeta con su símbolo
- Indicadores retrógrados (℞) donde corresponda
- Marcadores de color en el borde: Rayitas del color de cada planeta indicando su posición exacta en grados
- Planetas agrupados: Cuando hay 2+ planetas a menos de 10°, se apilan en diagonal hacia el centro (el de mayor grado más cerca del exterior)
- Líneas de aspectos coloreadas según tipo
- Ángulos importantes: AC (Ascendente), MC (Medio Cielo), DC, IC
✨ Elementos Clave
- Sol: Tu esencia e identidad (signo solar)
- Luna: Tus emociones y necesidades (signo lunar)
- Ascendente: Tu máscara social y primera impresión
📋 Tabla de Posiciones Planetarias
- Lista completa de planetas con signos, grados y minutos
- Casa astrológica donde se encuentra cada planeta
- Indicación visual de planetas retrógrados
🏠 Cúspides de Casas
- Inicio exacto de cada una de las 12 casas
- Signo zodiacal de cada cúspide
- Grados y minutos precisos
- Identificación de casas angulares (I, IV, VII, X)
⚖️ Balance de Elementos y Modalidades
- Distribución de planetas por elemento (Fuego, Tierra, Aire, Agua)
- Distribución por modalidad (Cardinal, Fijo, Mutable)
- Porcentajes y gráficos visuales
- Opciones configurables para incluir transpersonales y regente
🔮 Aspectos Planetarios
- Pirámide de aspectos con todos los planetas
- Lista detallada de aspectos con orbes
- Aspectos mayores: Conjunción, Oposición, Trígono, Cuadratura, Sextil
- Clasificación por tipo (armónicos vs tensión)
💫 Scroll automático: Una vez generada la carta,
la página se desplazará automáticamente al mandala para que puedas
verlo inmediatamente.
4b Herramientas Adicionales
Una vez generada la carta, tienes acceso a herramientas especiales en la esquina superior derecha:
🔮 Mandala 3D
Visualización tridimensional interactiva de tu carta astral.
- Se abre en una nueva pestaña
- Puedes rotar y hacer zoom con el mouse
- Muestra planetas como esferas en órbitas 3D
- Las casas se representan como sectores en el espacio
- Incluye los datos de nacimiento en la visualización
💡 Requisito: Debes generar primero la carta 2D antes de poder ver el Mandala 3D.
📋 Copiar al Portapapeles
Copia todos los datos de la carta en formato texto estructurado.
- Formato estructurado con todas las posiciones planetarias
- Incluye cúspides de casas con planetas en cada una
- Lista de aspectos principales con orbes
✨ Uso: Haz clic en el botón 📋 para copiar los datos al portapapeles.
🚀 Asistente IA Gemini
Acceso directo al asistente ASTROMAMBO en Google Gemini, preconfigurado para análisis astrológico.
4c Tránsitos
Los tránsitos son las posiciones planetarias de una fecha y hora determinadas, superpuestas a la carta natal. Se prenden desde el botón flotante 🔄 sobre el mandala, desde Configuración → Tránsitos, o desde el chip de la barra de capas que aparece arriba del dibujo.
⚠️ La hora importa: el Ascendente se corre casi un grado cada cuatro minutos de reloj. Si no elige fecha y hora, el sistema toma la hora local actual. La fecha y hora usadas aparecen siempre en la leyenda del dibujo y en el pie de cúspides, para que nunca compare dos momentos distintos sin darse cuenta.
🔄 Anillo simple
Los planetas en tránsito se dibujan en un anillo verde por fuera del mandala natal, que se mantiene tal cual. Es la vista más liviana para ver dónde está el cielo hoy respecto de su carta.
◯ Tránsitos al natal (rueda doble)
Cambia la geometría completa. De afuera hacia adentro: los planetas en tránsito con sus propias casas, una franja con los números de casa del tránsito en verde, el zodíaco, los planetas natales, las casas natales y, en el centro, solo los aspectos de tránsito a natal.
- Cada línea del centro va de un punto verde (extremo en tránsito) a un punto negro (extremo natal). Nunca se dibujan aspectos natal contra natal en esta vista.
- Los ejes Asc, Desc, MC e IC del tránsito van en verde grueso, con su etiqueta por fuera.
- Las cúspides natales se prolongan en violeta tenue sobre la banda de planetas natales, para leer en qué casa cae cada uno.
☉ Solo tránsitos
El cielo del momento como carta independiente, con su propio Ascendente y sus aspectos entre sí. Sirve para leer las figuras del día sin la carta natal de por medio.
🏠 Pie de cúspides
Debajo del mandala se listan las casas natales y, cuando hay tránsitos activos, las casas del tránsito con su fecha y hora. Son casas distintas: se calculan para el mismo lugar pero para el momento del tránsito, así que tienen otro Ascendente.
Aspectos y orbes propios: los tránsitos se leen con orbes más ajustados que la carta natal. Por defecto salen los cinco aspectos mayores con 3° parejos. Se editan en Configuración → Tránsitos y no afectan en nada a la carta natal.
5 Imprimir o Guardar
Opciones disponibles después de generar la carta:
🖨️ Generar Vista de Impresión
- Crea una versión optimizada para imprimir o guardar como PDF
- Incluye mandala, tablas de posiciones, aspectos y análisis
- Formato limpio sin elementos de navegación
- Se abre en nueva ventana lista para imprimir
📋 Exportar Carta Astral Completa (Recomendado)
- Guarda TODA la información en un solo archivo CSV
- Incluye:
- ✅ Datos de nacimiento (nombre, fecha, hora, lugar, coordenadas)
- ✅ Todas las posiciones planetarias con direcciones
- ✅ Puntos adicionales habilitados (Quirón, Lilith, Nodos)
- ✅ Las 12 casas con sus cúspides
- ✅ Sistema de casas usado
- Formato del archivo:
NombrePersona_carta_astral.csv
- Acceso: Menú ☰ → "Exportar Carta Astral"
📋 Importar Carta Astral Completa
- Carga una carta completa previamente guardada
- Restaura automáticamente TODOS los datos en un solo paso
- Validación de formato: solo acepta archivos exportados por ASTROMAMBO
- Acceso: Menú ☰ → "Importar Carta Astral"
💾 Guardar en el Navegador
- Los datos se guardan automáticamente en tu navegador
- Puedes volver más tarde y la información seguirá ahí
- Para respaldo permanente, usa la función de exportar
💾 Guardar Carta en la Nube (Usuarios registrados)
Si tienes una cuenta en ASTROMAMBO, puedes guardar tus cartas de forma permanente:
- Acceso: Menú ☰ → "Guardar Carta"
- Se guarda con todos los datos de nacimiento y configuración
- Accesible desde cualquier dispositivo con tu cuenta
- Sin límite de cartas guardadas
📚 Mis Cartas (Usuarios registrados)
Gestiona todas tus cartas guardadas en un solo lugar:
- Acceso: Menú ☰ → "Mis Cartas"
- Lista paginada de todas tus cartas
- Búsqueda por nombre
- Cargar cualquier carta con un clic
- Eliminar cartas que ya no necesites
- Ver fecha de creación de cada carta
🔐 Cuenta requerida: Las funciones "Guardar Carta" y "Mis Cartas" requieren
iniciar sesión. Los usuarios sin cuenta pueden usar Exportar/Importar CSV como alternativa.
💡 Usos prácticos:
• Consultas: Imprime para tener durante sesiones
• Archivo personal: Guarda cartas de familiares y clientes
• Portabilidad: Transfiere cartas entre dispositivos
• Compartir: Envía cartas completas a otros astrólogos
• Backup: Mantén respaldos seguros de cartas importantes
⚠️ Importante: Los archivos CSV exportados pueden volver
a importarse usando el menú ☰ → "Importar Carta Astral".
El sistema valida automáticamente que el archivo tenga el formato correcto.
💡 Tips y Mejores Prácticas
Para obtener mejores resultados:
- Hora exacta: Usa el acta/partida de nacimiento cuando sea posible
- Coordenadas precisas: Usa la validación automática de ciudad
- Verifica datos: Revisa que la fecha y hora sean correctas antes de calcular
- Guarda copias: Exporta cartas importantes en CSV como respaldo
- Nomenclatura: Usa nombres descriptivos al guardar (ej: "Maria_Garcia_natal")
Resolución de problemas comunes:
Errores de validación: Si ves mensajes de error al generar, revisa que todos los campos estén completos y en formato correcto
- No aparece el mandala: Verifica que todos los datos estén completos
- Coordenadas incorrectas: Usa el botón de validación automática
- Hora ambigua: Recuerda usar hora LOCAL, no GMT/UTC
- Cálculo lento: Espera unos segundos, es normal con cálculos complejos
- Error al importar CSV: Verifica que el formato sea correcto
⌨️ Atajos Útiles
- Enter en cualquier campo → Avanza al siguiente campo
- Ctrl + P en vista de impresión → Imprime directamente
- Ctrl + S → No guardes así, usa el botón de exportar 😉
6 Efemérides Astronómicas
Consultá las posiciones planetarias exactas para cualquier fecha de la historia:
- Efemérides desde el año 5400 a.C. hasta el 5400 d.C.
- Posiciones de todos los planetas en signos y grados
- Indicación de movimiento retrógrado
- Datos de Nodos Lunares, Quirón y Lilith
- Precisión Swiss Ephemeris (NASA JPL)
📅 Usos prácticos:
• Investigación histórica de tránsitos
• Verificación de eventos mundiales
• Estudio de ciclos planetarios
• Planificación astrológica futura
💡 Cómo usarlo: Ingresá cualquier fecha en el formulario
y hacé clic en 🔮 Calcular Automáticamente.
Obtendrás las posiciones planetarias exactas para ese momento,
sin necesidad de ingresar hora o lugar (usará mediodía GMT por defecto).
7 Cálculo Manual de Carta Astral ADMIN
Para usuarios administradores: herramienta educativa que replica el método tradicional de cálculo de cartas astrales, como se hacía antes de la era digital.
📚 El Arte Perdido del Cálculo Manual
Antes de las computadoras, los astrólogos calculaban cartas usando:
- Tablas de Efemérides: Libros con posiciones planetarias diarias
- Tablas de Casas: Valores tabulados por latitud
- Interpolación: Cálculos matemáticos para horas intermedias
- Tiempo Sideral: Conversión de hora local a tiempo estelar
- Correcciones: Ajustes por longitud geográfica
📖 Proceso tradicional (1-2 horas por carta):
1. Buscar posiciones del día en efemérides
2. Calcular diferencia horaria respecto a GMT/0h
3. Interpolar posiciones para la hora exacta
4. Calcular Tiempo Sideral Local
5. Buscar cúspides en Tablas de Casas
6. Dibujar mandala a mano con transportador
🎓 Herramienta Didáctica
Esta función permite:
- Consultar efemérides exactas como si fuera un libro
- Ver paso a paso cómo se calcula cada elemento
- Aprender interpolación de posiciones planetarias
- Entender el Tiempo Sideral y su importancia
- Comparar resultados manuales vs automáticos
✨ Valor educativo: Comprender el cálculo manual profundiza
la conexión con la tradición astrológica y mejora la interpretación,
al entender qué representa cada elemento matemáticamente.
🔐 Acceso restringido: Esta funcionalidad está disponible
únicamente para usuarios con rol de Administrador.
Si sos estudiante avanzado y querés acceso, contactá al desarrollador.
8 Sinastría (Compatibilidad)
Compará dos cartas natales para analizar la dinámica relacional entre dos personas.
☯ ¿Qué es la Sinastría?
Técnica que superpone dos cartas natales para estudiar cómo interactúan las energías planetarias de cada persona.
- Aspectos inter-carta: Conexiones entre planetas de ambas personas
- Comparativa de elementos: Balance Fuego/Tierra/Aire/Agua
- Modalidades: Cardinal/Fijo/Mudable de cada uno
- Polaridades: Yin/Yang y compatibilidad energética
💡 Cómo usarlo:
1. Guardá al menos 2 cartas natales
2. Abrí "Mis Cartas" desde el menú
3. Seleccioná 2 cartas con los checkboxes
4. Clic en "☯ Sinastría"
5. Analizá las tablas comparativas y aspectos
✨ Incluye: Tabla comparativa de posiciones, totales por elemento y modalidad,
pirámides por aspectos (Cardinal/Fijo/Mudable), análisis de aspectos con orbes,
y opción de impresión optimizada.
9 Carta Compuesta
Generá el punto medio entre dos cartas natales para obtener la carta de la relación como entidad propia.
⚮ ¿Qué es una Carta Compuesta?
Técnica que calcula el punto medio entre cada planeta de dos cartas, creando una tercera carta que representa la relación en sí misma.
- Planetas compuestos: Punto medio de cada planeta (Sol, Luna, etc.)
- Casas compuestas: Calculadas para el punto medio geográfico
- Mandala único: Representa la energía de la pareja como unidad
- Aspectos internos: Dinámica interna de la relación
💡 Cómo usarlo:
1. Guardá al menos 2 cartas natales
2. Abrí "Mis Cartas"
3. Seleccioná 2 cartas
4. Clic en "⚮ Compuesta"
5. Se genera automáticamente y se guarda
📖 Diferencia con Sinastría:
Sinastría: "Cómo interactúan A y B" (dos cartas superpuestas)
Compuesta: "Qué ES la relación A+B" (una carta única)
Ambas son complementarias para un análisis completo.
✨ Incluye: Mandala de la relación, tabla de planetas compuestos
mostrando posiciones de A, B y el punto medio, casas compuestas,
guardado automático en pestaña "Compuestas", y vista de impresión optimizada.
10 Retorno Solar
Calculá la carta del cumpleaños astrológico para analizar las energías del año.
☀ ¿Qué es un Retorno Solar?
Carta calculada para el momento exacto en que el Sol regresa a su posición natal, marcando el inicio de un nuevo ciclo anual personal.
- Momento exacto: Segundo preciso del retorno del Sol
- Casas del año: Dependen de dónde estés en tu cumpleaños
- Planetas transitando: Posiciones actuales en tus casas natales
- Pronóstico anual: Temas destacados del año solar
💡 Cómo usarlo:
1. Guardá tu carta natal
2. Abrí "Mis Cartas"
3. Seleccioná tu carta (1 sola)
4. Clic en "☀ Retorno Solar"
5. Elegí el año y lugar del retorno
📍 Ubicación importante: El lugar donde pases tu cumpleaños
afecta las casas del retorno. Algunos viajan estratégicamente para
"mejorar" su carta del año (técnica llamada Astrocartografía de Retornos).
✨ Incluye: Cálculo del momento exacto del retorno,
mandala del año solar, comparativa con carta natal,
aspectos entre retorno y natal, guardado automático.